Планета после пандемии
Андре Хоффманн БАЗЕЛЬ – У ученых нет сомнений: уничтожение природы повышает уязвимость человечества перед вспышками заболеваний, подобными пандемии COVID-19, из-за которой миллионы заболели, сотни тысяч умерли и бессчетное количество…
Технологияға әлемдік бақылау орнату – жаңа заман талабы
Ландри Сигна, Марк Эспозито, Санджив Хаграм ВАШИНГТОН, Колумбия округі – Пандемия кезіндегі карантин, дигитализация мен Төртінші өнеркәсіптік революцияның күшеюі – барлығы жаһандық басқару жүйесіне өзгеріс алып келетін негізгі күш иелері….
Глобальное управление технологиями – жесткое требование времени
Ландри Сигне, Марк Эспозито, Санджив Хаграм ВАШИНГТОН – округ Колумбия. Карантины из-за пандемии, цифровизация и ускорение Четвертой промышленной революции (4ПР) – все это движущие силы изменений в глобальной системе…
Как пандемия может революционизировать политику в области климата
Роланд Куперс АМСТЕРДАМ – Экономисты долгое время доминировали в дебатах по политике в области климата, но пока не добились ощутимых результатов. Как и в случае с продолжающейся глобальной борьбой…
Пандемия климат саясатын түбіріміен өзгерте ала ма
Роланд Куперс АМСТЕРДАМ – Экономистер климат туралы пікірталаста ұзақ уақыт бойы басымдық танытып келген, бірақ әлі күнге дейін көзге көрінер нәтижеге қол жеткізген жоқ. Коронавирус пандемиясына қарсы жаһандық күрес…
Зеленый аспект реструктуризации суверенных долгов
Саймон Задек* ПЕКИН – Многим развивающимся странам пока что удается избежать тех высоких уровней смертности и случаев заболевания COVID-19, которые наблюдаются в других государствах. По крайней мере в ближайшей перспективе…
Великая водная стена Китая
Джулио Боккалетти* ЛОНДОН – Этим летом по Китаю мощно ударил восточноазиатский муссон. К концу июля предупреждения об угрозе наводнения были сделаны для 433 рек, тысячи домов и предприятий были…
Қытайдың Ұлы су қорғаны
Джулио Боккалетти* ЛОНДОН – Осы жазда Шығыс Азия муссондары Қытайға қарай соғады. Шілде айының соңына көрсетілген деректерге сәйкес, 433 өзенді су басу қаупі туралы хабарланды; мыңдаған тұрғын үй мен…
«План Маршалла» по планетарному здоровью
Толулла Они* КЕМБРИДЖ – Пандемия COVID-19 указала на значительные недостатки нашей городской инфраструктуры и дала понять, что мы не уделяем должного внимания тому, как взаимодействуют здоровье человека, природные системы…
Мир после пандемии: стратегия справедливого перехода
Наим Абу-Жауде и Ник Робинс* ЛОНДОН – Потребуется время, чтобы оценить в полной мере все экономические последствия пандемии COVID-19. Однако определенный урон уже очевиден, в том числе подрыв кризисом…